Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
bobine à couches multiples · bobine à plusieurs couches
anglais
multi-layer coil · multilayer coil · multiple layer coil · multiple-layer coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération d'énergie cinétique
anglais
kinetic energy recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse dans la bande de base
anglais
baseband response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrophone acoustiquement sensible
anglais
acoustically sensitive hydrophone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation photovoltaïque
anglais
photovoltaic facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de pré/post sélection
anglais
pre-post selector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau monofréquence
anglais
single frequency network · SFN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension primaire · tension côté primaire
anglais
primary voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bille de butée
anglais
thrust ball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur 3dB · coupleur demi-puissance
anglais
three dB coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de production de l'eau lourde
anglais
heavy water production process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équilibrage
anglais
balance modulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact interverrouillé
anglais
interlocked contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clutter de pluie
anglais
rain clutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau d'antenne radar
anglais
radar antenna beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géolocalisation par radiofréquences · géolocalisation par RF
anglais
radio frequency geolocation · radiofrequency geolocation · RF geolocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste de contrôle
anglais
control track

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titulaire AM
anglais
AM licensee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau lourde radioactive
anglais
radioactive heavy water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion électromagnétique haute altitude · HEMP abrév.
anglais
high-altitude electromagnetic pulse · high altitude electromagnetic pulse · HEMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonflement irréversible · gonflement cumulatif
anglais
irreversible swelling · cumulative swelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de protection
anglais
angle of protection
espagnol
ángulo de protección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport de protection aux fréquences radioélectriques
anglais
radio-frequency protection ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension normale d'essai · TNE abrév.
anglais
standard test voltage · STV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur cascode · cascode
anglais
cascode amplifier · cascode
espagnol
amplificador «cascode»

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati