Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
multipoint
anglais
multipoint · multidrop
espagnol
multipunto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substitution simultanée
anglais
simultaneous substitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signaux d'interférence
anglais
interference signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage à vis
anglais
screw-mount type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur-émetteur de position
anglais
position tracking system and transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispersion coulombienne · dispersion de Coulomb
anglais
Coulomb scattering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur sectoriel
anglais
sector switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saladier
anglais
basket · basket assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice compound · dynamo compound
anglais
compound wound generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe de cible
anglais
target envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntonisateur d'ondes courtes
anglais
short wave converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau aimanté
anglais
compound magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambiophonie numérique
anglais
digital surround sound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu matériel
anglais
material medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble pendant
anglais
trailing cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trace pilote
anglais
control track
espagnol
pista piloto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carte routière technologique du secteur canadien de l'énergie électrique
anglais
Canadian Electric Power Technology Roadmap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ondulation du couple · ondulation de couple
anglais
torque ripple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service concurrentiel non conventionnel
anglais
competitive non-conventional service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à balayage de phase
anglais
phase scanning radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne-cadre de réception
anglais
receiving loop antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite supérieure de sous-criticité · LSSC abrév.
anglais
upper subcritical limit · USL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareillage mobile pour lumière
anglais
portable lighting unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zig-zag
anglais
zig-zag
espagnol
conexión en zigzag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombardement ionique
anglais
ion bombardment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati