Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
électromagnétisme de l'environnement
anglais
environmental electromagnetics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de répéteur radioélectrique · matériel de répéteur radio
anglais
radio repeating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de plafond d'une excitatrice
anglais
ceiling voltage of an exciter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre photo-électrique à torsion · magnétomètre photoélectrique à torsion · MPT abrév.
anglais
torsion photoelectric magnetometer · TPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile au magnésium
anglais
magnesium cell
espagnol
pila de magnesio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur Dolby Pro-Logic
anglais
Dolby Pro-Logic processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de réglage de la couleur
anglais
color minder control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradation étendue à tension variable
anglais
variable-voltage wide-range dimming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
susceptible d'être mis à la masse
anglais
bondable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équilibre tautomérique
anglais
tautomeric equilibrium
espagnol
equilibrio tautomérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projecteur de bord
anglais
aircraft floodlight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissipateur d'énergie radier
anglais
bucket energy dissipator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à cellule photo électrique
anglais
sun switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciment de verre
anglais
glass cement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corne de garde
anglais
guard horn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de protection de transformateur
anglais
transformer protection unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie vidéo avec signal d'image complet
anglais
composite video output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autonomie de la batterie · autonomie des batteries
anglais
battery range · battery autonomy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taches de couleur
anglais
confetti

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérificateur de plaques d'accumulateurs · vérificatrice de plaques d'accumulateurs
anglais
battery plates inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à aimant permanent · circuit avec aimant permanent
anglais
permanent magnet circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruits indésirables
anglais
unwanted sounds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution multi-canaux multi-points
anglais
multi-point multi-channel distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aimant puissant
anglais
powerful magnet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact de champ
anglais
field contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati