Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

40.773 notions

français
dérivation d'accessoires
anglais
appliance branch circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Foxhunter
anglais
Foxhunter radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché type
anglais
sample market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction généralisée
anglais
generalized function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas de bobinage
anglais
coil pitch · coil span
espagnol
paso de bobina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de radar
anglais
radar architecture · radar configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présentation de projets de modification d'usines d'eau lourde
anglais
Preparation of Change Orders for a Heavy Water Plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artère principale
anglais
main

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train d'impulsions élémentaires
anglais
elementary pulse train

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme international d'évaluation du cycle du combustible nucléaire
anglais
International Nuclear Fuel Cycle Evaluation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filament de lampe à incandescence
anglais
incandescent lamp coil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère d'extraction
anglais
extraction criteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition par pont équilibré
anglais
balanced bridge transition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format d'image
anglais
aspect ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolateur en porcelaine émaillée
anglais
glazed porcelain insulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guidelines Respecting an Application to Construct or Alter an Electric Transmission Line CA
anglais
Guidelines Respecting an Application to Construct or Alter an Electric Transmission Line CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande magnétique numérique
anglais
digitized magnetic tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré de commande de la mémoire
anglais
memory control integrated circuit · memory control IC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de demande Examen d'opérateur d'appareil d'exposition · EOAE-1 abrév.
anglais
Exposure Device Operator Examination form · form EDOE-1

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation électrique et luminosité
anglais
power/brightness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne cylindre parabolique
anglais
parabolic cylinder antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
la Course des télézards
anglais
Couch Potato Race

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise de radiodiffusion
anglais
broadcast facility · broadcast property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en luminosité réduite
anglais
cut down brilliance

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati