Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
thermorelais
anglais
thermorelay · thermostat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à cavité
anglais
cavity filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tripatouilleur de boutons
anglais
button-pusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar Orchidée
anglais
Orchidee radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible niveau de la puissance éolienne
anglais
wind power lull

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble à gaine non métallique
anglais
non-metallic jacketed cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil bi-métal
anglais
iron clad copper conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur de ROM
anglais
ROM compiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne multiple
anglais
multiple circuit line
espagnol
línea de circuito múltiple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des micro-ondes
anglais
Microwave Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miroir infrarouge à l'argon · miroir de chaleur à l'argon
anglais
argon filled heat mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension unidirectionnelle · tension pulsée
anglais
pulsating D.C. voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descendant · de sens négatif
anglais
-going · falling · negative going

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accord par réluctance
anglais
permeability tuning · reluctance tuning
espagnol
sintonía por reluctancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermodulation
anglais
intermodulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde à polarisation circulaire
anglais
circular polarized wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre angulaire
anglais
angular parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traversée par fils
anglais
wire crossing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar multirôle
anglais
multirole radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo d'affichage
anglais
display video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cybersécurité — Gestion de la sécurité des systèmes
anglais
Cyber Security — Systems Security Management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette synchrone
anglais
synchronous tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur triphasé à collecteur
anglais
three-phase commutator motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermostat de coupure à détecteur linéaire
anglais
linear thermal limit switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Maintenance of Nuclear Power Plants
anglais
Maintenance of Nuclear Power Plants

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati