Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
conteneur virtuel · VC abrév.
anglais
virtual container · VC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrostrictif
anglais
electrostrictive
espagnol
electroestrictivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'éclairage intérieur
anglais
interior lighting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
question technique complexe
anglais
complex technical issue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche sectorielle
anglais
sector scan
espagnol
exploración de sector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station centrale à condensation
anglais
central condensing plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hoyle Industries Ltd. CA
anglais
Hoyle Industries Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar primaire de surveillance d'aéroport
anglais
airport surveillance primary radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retransmission à plusieurs niveaux
anglais
multilevel relay function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion électronique de puissance de courant alternatif
anglais
electronic a.c. power conversion · electronic AC power conversion · electronic alternating current power conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-conducteur
anglais
wire holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secondaire en parallèle
anglais
parallel secondary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de forme
anglais
form factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon pylône · boulon échelon
anglais
step pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dissimulation
anglais
shrouding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet remarquable au radar
anglais
radar conspicuous object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de travail
anglais
working height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de discrimination
anglais
discrimination algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie électrique · électricité · pouvoir électrique déconseillé
anglais
electrical power · electric power
espagnol
energía eléctrica · electricidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
induction par spire unique · I.S.U. abrév.
anglais
Single Induction Winding · S.I.W. System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube isolant de laiton
anglais
brass conduit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culot miniature évasé et à un plot
anglais
single contact miniature flange base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal amplificateur
anglais
amplifying signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati