Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

40.773 notions

français
convertisseur rotatif à volant · groupe moteur-générateur à volant
anglais
rotating flywheel converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamo à courant direct
anglais
direct current dynamo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de son
anglais
sound pickup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur composite
anglais
composite conductor
espagnol
conductor compuesto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antenne sabre · antenne lame · antenne-sabre
anglais
blade antenna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solénoïde du volet
anglais
shutter solenoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage ME SECAM · ME SECAM
anglais
ME SECAM · Middle East Secam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement secondaire
anglais
secondary radiation
espagnol
radiación secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais polarisé
anglais
biased relay
espagnol
relé polarizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de plaque
anglais
plate wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche de cibles
anglais
target search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contact shunt
anglais
shunt contact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parafoudre à pilules
anglais
pellet arrester

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surgénération · sur-génération déconseillé · surrégénération déconseillé
anglais
breeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur d'amplitude des impulsions à canaux multiples
anglais
multi channel pulse height analyzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission pulsée · transmission d'impulsion
anglais
impulse transmission · pulse transmission · pulsed transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Teck · câble teck
anglais
Teck cable · teck cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadran de syntonisation
anglais
tuning position meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne de phase
anglais
phase terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilisation du compas sur le méridien
anglais
compass tracking meridian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interféromètre à liaisons hertziennes
anglais
radio interferometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suiveur de spot
anglais
spot follower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube image aluminisé · tube aluminisé
anglais
aluminized picture tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur réflecteur
anglais
reflective splitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati