Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

40.773 notions

français
vis antirémanente
anglais
residual screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur électrique à induction
anglais
induction electric motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de bobine
anglais
reel motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur semi-phosphorescent
anglais
semi-phosphor-coated reflector · semiphosphor-coated reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image de référence
anglais
reference image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricité
anglais
electricity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction acoustique réglable · effet Larsen réglable
anglais
adjustable acoustic feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de veille de surface à longue portée
anglais
long-range surface search radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme réduite
anglais
canonical form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Energy in Developing Countries - A Sectoral Analysis INT
anglais
Energy in Developing Countries - A Sectoral Analysis INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot de verrouillage de trame · MVT abrév.
anglais
frame alignment word · FAW abrév.
espagnol
palabra de alineación de trama · palabra de alineamiento de trama

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayon direct
anglais
direct ray · line-of-sight ray
espagnol
rayo directo · haz directo MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire logique
anglais
logical memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglementation des centrales nucléaires
anglais
power reactor regulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance géothermique installée
anglais
installed geothermal power capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harnais de transport
anglais
harness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde mobile
anglais
migratory wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'alimentation à deux bandes
anglais
dual belt feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Edmonton Power
anglais
Edmonton Power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur quadratique d'enveloppe
anglais
envelope quadratic detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table des matières
anglais
contents calendar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe d'impulsion · enveloppe des impulsions · enveloppe d'impulsions
anglais
pulse envelope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence caractéristique
anglais
characteristic frequency
espagnol
frecuencia característica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombardement de protons
anglais
proton bombardment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati