Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
génératrice à entraînement direct · générateur à entraînement direct · génératrice à attaque directe · générateur à attaque directe
anglais
direct-drive generator · direct drive generator
espagnol
generador de tracción directa · generador de ataque directo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo à la demande par abonnement · VADA abrév.
anglais
subscription video on demand · SVOD,SVoD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé à sec
anglais
dry method · powder method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service facultatif · service optionnel · volet facultatif · volet optionnel
anglais
discretionary service · discretionary tier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plafond lumineux · plafond lumineux continu
anglais
luminous ceiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur local · LO abrév.
anglais
local oscillator · LO abrév.
espagnol
oscilador local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange audio
anglais
audio mix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine de plomb · enveloppe en plomb · revêtement de plomb
anglais
lead sheath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télédiffuseur
anglais
television broadcaster · telecaster · TV broadcaster abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques – Partie 1-1 : Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques – Appareils de mesure
anglais
Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods – Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus – Measuring apparatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrateur numérique
anglais
digital integrator
espagnol
integrador numérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production décentralisée d'énergie · production décentralisée · production distribuée d'énergie · production distribuée
anglais
distributed generation · distributed energy generation · distributed power generation · decentralized generation · decentralized energy generation · decentralized power generation · non-utility generation · DG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit rigide non métallique
anglais
nonmetallic rigid conduit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de commutation électronique
anglais
electronic switching device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution air-sol
anglais
air-to-ground resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haut-parleur à dôme · haut-parleur dôme
anglais
dome loudspeaker · dome speaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde de lecture
anglais
reading wave · read wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de la détection du signal · TDS abrév.
anglais
signal detection theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse sur disques
anglais
disk electrophoresis
espagnol
electroforesis disco · electroforesis sobre discos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisation de chrominance
anglais
color sync

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar à faisceau partagé conique
anglais
conical beam-split radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multipolaire
anglais
multipolar · multipole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode à canal logique distinct
anglais
separate logical channel mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de fond
anglais
background signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati