Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
cosse épissée à la machine
anglais
mechanically spliced thimble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode HELIOS/NESTLE
anglais
HELIOS/NESTLE method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification non hiérarchique
anglais
non-hierarchical classification
espagnol
clasificación no jerárquica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossier d'information pour radiodiffuseurs
anglais
Radio Kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test à zéro
anglais
examine off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen des politiques du Conseil relatives à la télévision canadienne
anglais
CRTC Canadian Television Policy Review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule à aimant mobile · cartouche à aimant mobile
anglais
moving magnet cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoile ouverte
anglais
star open

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode d'antimoine · électrode à antimoine
anglais
antimony electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale géothermique pilote
anglais
geothermal pilot power plant · geothermal pilot plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe spéciale
anglais
Class Special

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai par tension appliquée
anglais
applied voltage test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion du trafic
anglais
traffic handling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descente de paratonnerre · câble de descente
anglais
down conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de modulation
anglais
modulation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance moyenne portée
anglais
medium-range surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puce radiofréquence · puce RF
anglais
radiofrequency integrated circuit · radiofrequency chip · RF chip · RFIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type d'émission
anglais
type of emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet stroboscopique
anglais
stroboscopic effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareils de radio · équipement de radio
anglais
radio outfit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclairage d'appoint
anglais
supplementary lighting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine électrostatique
anglais
electrostatic machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des manufacturiers d'équipement électrique et électronique du Canada · AMEEEC,EEMAC abrév. CA · Association des industries électroniques du Canada déconseillé · Radio-Electronics - Television Manufacturers Association of Canada déconseillé
anglais
Electrical and Electronic Manufacturers Association of Canada · EEMAC abrév. CA · Electronic Industries Association of Canada déconseillé · Canadian Electrical Manufacturers Association déconseillé · Radio-Electronics-Television Manufacturers Association of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alternateur à réaction
anglais
reluctance generator · reaction alternator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati