Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
Programme de rendement énergétique garanti
anglais
Guaranteed Energy Performance Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de Farmer
anglais
Farmer diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fil à deux conducteurs
anglais
twin wire · TW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mât à très basse fréquence naturelle · mât très souple
anglais
soft-soft tower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de modulation de phase
anglais
phase modulation technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar de défense aérienne à longue portée
anglais
long range air defence radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau Pinetree - Station aérienne Spotted Island
anglais
Pinetree Line - Spotted Island Air Station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image sans roulage · absence de roulage dans l'image
anglais
roll free picture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe a un surcroît de jeu longitudinal
anglais
excessive end play of shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perche à lame fixe
anglais
fixed blade tie stick

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'expansion variable et continue
anglais
continuous variable expansion technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des radiocommunications du MDC et de la GC
anglais
DOC/Coast Guard Committee on Radiocommunications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
onde complexe
anglais
complex wave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode addition
anglais
pile-on mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique numérique de mise en forme des faisceaux
anglais
digital beam forming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille-stèle moyenne bipolaire · douille-stèle moyenne à deux broches
anglais
medium bipin tombstone lampholder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrétisé
anglais
electretized

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle asservi de la tension et de la puissance réactive · contrôle asservi de la tension et de la puissance réactive en distribution · CATVAR abrév.
anglais
voltage regulation and reactive power control · conservation voltage regulation and reactive power control · CATVAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de commande · schéma de commande · amplificateur de commande · ampli de commande · circuit de contrôle
anglais
control circuit · control amplifier · control diagram · slewing circuit · bus driver
espagnol
excitador del bus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage autonome
anglais
black start

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit d'asservissement rapide
anglais
fast slave circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électro-flottateur
anglais
electroflotation unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif constitutif
anglais
component device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de puissance · coefficient de performance · Cp abrév.
anglais
power coefficient · coefficient of performance · Cp abrév.
espagnol
coeficiente de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati