Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

40.773 notions

français
isolement · isolation
anglais
isolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquencemètre
anglais
frequency meter
espagnol
frecuencímetro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquençage de protéines
anglais
protein sequencing
espagnol
secuenciación de proteínas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophone de table
anglais
table record player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de détection initiale
anglais
initial detection range · IDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sectionneur à coupure centrale
anglais
centre-break disconnecting switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transpondeur · répondeur
anglais
transponder · responder
espagnol
transpondedor · respondedor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de raccordement radio-commutateur
anglais
radio interface unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de polarisation
anglais
polarization voltage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise hors-circuit de générateur
anglais
generator cut-out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volume équipotentiel
anglais
equipotential volume
espagnol
volumen equipotencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administrateur de sûreté
anglais
Safety Administrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de production indépendant certifié
anglais
certified independent production fund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compacteur de données · compresseur de données
anglais
data compactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de leadership en matière de rendement humain
anglais
human performance leadership framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse radiale de la cible
anglais
target radial velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur d'opportunité
anglais
opportunity transmitter · transmitter of opportunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de distance
anglais
range bin · range cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran d'éclairage plafond
anglais
overhead lightshield · overhead light shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier d'interface radar/navigation
anglais
radar navigation interface unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur à cordon souple · interrupteur à fil souple
anglais
flex switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission de l'incinérateur
anglais
incinerator emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouverneurs de la radiodiffusion
anglais
broadcast governors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de fonctionnement
anglais
operating frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati