Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
Réseau européen d'étude de la chimie atmosphérique INT · Réseau IMI INT
anglais
European Atmospheric Chemistry Network INT · European Air Chemistry Network INT · IMI Network INT · EACN abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration acceptable maximale provisoire · CAMP abrév.
anglais
Interim Maximum Acceptable Concentration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord pour la protection des espèces en péril · Accord pancanadien pour la protection des espèces en péril · Accord national pour la protection des espèces en péril
anglais
Accord for the Protection of Species at Risk · Accord for the Protection of Species at Risk in Canada · National Accord for the Protection of Species at Risk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de la mousson sud-américaine · mousson sud-américaine · SAMS abrév.
anglais
South American monsoon system · South American monsoon · SAMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marais salé inférieur · marais maritime inférieur
anglais
lower salt marsh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méridional · austral · du Sud
anglais
southern · austral
espagnol
austral · meridional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment météo
anglais
meteorological building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faune hygropétrique · faune madicole
anglais
hygropetric fauna · madicolous fauna

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appartenance à la population rurale
anglais
rural status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population réelle
anglais
true population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence ministérielle des pays en développement sur l'environnement et le développement
anglais
Ministerial Conference of Developing Countries on Environment and Development
espagnol
Conferencia Ministerial de Países en Desarrollo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacé au cours de travaux de démolition
anglais
disturbed during demolition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paysage libre
anglais
open landscape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiomètre passif à deux fréquences
anglais
dual-frequency passive radiometer · dual frequency passive radiometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Etude climatique des vagues CA
anglais
Wave Climate Study CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds mondial pour la nature · WWF abrév.
anglais
World Wide Fund for Nature · WWF abrév. · World Wildlife Fund déconseillé
espagnol
Fondo Mundial para la Naturaleza · WWF abrév. · Fondo Mundial para la Vida Silvestre déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommateur de premier ordre
anglais
first-order consumer
espagnol
consumidor primario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de bassin de décantation
anglais
pond water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nous pensons VERT pour vous
anglais
We Think Green for You

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation de la chaîne alimentaire
anglais
food-chain linkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acidification à chaud
anglais
hot acidification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve foncière
anglais
land bank · land reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
square londonien
anglais
residential square

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Shventoya-Tartu
anglais
Shventoya-Tartu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récurage abrasif
anglais
abrasive scouring

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati