Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
écopolitique
anglais
ecopolitics
espagnol
ecopolítica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule sphéroïdale
anglais
spheroidal particle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à particules · piège à particules · trappe à particules · FAP abrév.
anglais
particle trap · particle filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de surface libre
anglais
free surface area coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Solid Waste Association · ISWA abrév.
anglais
International Solid Waste Association · ISWA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Greenpeace International
anglais
Greenpeace International

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
casier d'épandage
anglais
spreading basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acidification dans l'environnement aquatique au Canada : critères scientifiques pour évaluer les effets du dépôt acide sur les écosystèmes aquatiques
anglais
Acidification in the Canadian Aquatic Environment: Scientific Criteria for Assessing the Effects of Acidic Deposition on Aquatic Ecosystems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génie forestier
anglais
forest engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail interorganisations sur le Plan Vigie
anglais
Inter-Agency Earthwatch Working Party
espagnol
Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Vigilancia Mundial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de veille
anglais
watch station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platine rodié
anglais
rhodium-platinum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Des choix terre à terre
anglais
Down to Earth Choices CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire sur les moyens de communication de masse et l'environnement dans le monde arabe
anglais
Seminar on the Mass Media and the Environment in the Arab World
espagnol
Seminario sobre los medios de información y el medio ambiente en el mundo árabe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'action commun INT
anglais
Joint Agenda for Action INT
espagnol
Programa de Acción Común INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rocher
anglais
thrum · thrumcap · thrum cap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission nette négative
anglais
net negative emission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exportateur net
anglais
net donator · net polluter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inondation
anglais
flood · flooding · inundation
espagnol
inundación · arroyada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de la population
anglais
Committee on Population
espagnol
Comité de Población

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peuplement feuillu en croissance
anglais
broad-leaved developmental community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de la cellule technologique
anglais
Technology Cell Leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidence d'étudiants
anglais
university residence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fond géochimique régional · bruit de fond régional
anglais
regional background concentration · regional background

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport municipal sur l'état de l'environnement au Canada : État actuel et besoins futurs
anglais
Municipal State of the Environment Reporting in Canada: Current Status and Future Needs

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati