Terminologie multilingue

français

raclage de boues

anglais

sludge scraping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

extension du trou d'ozone · extension du trou · extension horizontale du trou

anglais

expansion of the ozone hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

salle familiale · salle de jeu

anglais

family room

espagnol

sala de juegos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

vent vrai · vent réel

anglais

true wind

espagnol

viento verdadero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

atmosphère réductrice

anglais

reducing atmosphere

espagnol

atmósfera reductora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

émissions biogéniques

anglais

biogenic emissions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

approche triade

anglais

triad approach · feeding grounds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

maison intergénérationnelle

anglais

intergenerational house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

carte matricielle

anglais

raster chart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

marais riparien de chenal de fonte

anglais

riparian meltwater channel marsh

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

source rhéocrène

anglais

rheocrene · rheocrene spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

eau d'étang décantée

anglais

clarified pond water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

simulateur de la productivité des écosystèmes boréaux · SPEB abrév.

anglais

Boreal Ecosystems Productivity Simulator · BEPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Kuroshio · courant du Japon · courant Noir · courant de Kuroshio · courant de Kuro-Shivo · Kuroschio

anglais

Kuroshio · Japan current · Kuroshio current · Black Stream

espagnol

corriente de Kuroshio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mise en dépôt en milieu riverain

anglais

nearshore disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

isolement des bruits d'impact · isolement contre les chocs

anglais

impact insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Table ronde sur le rôle des femmes dans la protection de l'environnement

anglais

Round-Table Meeting on the Role of Women in the Protection of the Environment

espagnol

Reunión en mesa redonda sobre el papel de la mujer en la protección del medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Programme accéléré de normes pour les équipements CA · PANE abrév. CA

anglais

Accelerated Standards Action Program CA · ASAP abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

climatologie synoptique

anglais

synoptic climatology

espagnol

climatología sinóptica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

taux de retour énergétique · TRE abrév.

anglais

energy return on energy invested · energy return on investment · ERoEI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déclaration de confidentialité

anglais

affirmation of confidentiality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Contrôle des mouvements de déchets dangereux ou de matières recyclables dangereuses et de déchets non dangereux régis devant être éliminés définitivement

anglais

Control of Movement of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material and of Prescribed Non-hazardous Waste for Final Disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

trace résiduelle

anglais

residual trace

espagnol

traza residual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

unité de travail cartographique

anglais

MAP unit of work

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

utiliser l'atmosphère comme déversoir pour y loger les émissions anthropiques · utiliser l'espace que représente l'atmosphère pour y loger les émissions anthropiques

anglais

secure atmospheric space for human emissions

Fiche complète · TERMIUM Plus