Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

73.761 notions

français
vue anaglyphique · perspective anaglyphique
anglais
anaglyph perspective view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
héros canadien de l'urbanisme
anglais
canadian planning hero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sea and Land Surface Temperature Radiometer · SLSTR abrév.
anglais
Sea and Land Surface Temperature Radiometer · SLSTR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
probabilité mensuelle climatologique de précipitation
anglais
climatological monthly probability of precipitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt d'azote
anglais
nitrogen deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénombrement terminé
anglais
enumeration completed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan provisoire
anglais
tentative plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Série nationale d'indicateurs environnementaux CA
anglais
National Environmental Indicator Series CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet en puits profond · rejet en forage profond
anglais
deep-well disposal · deep well disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de polymérisation
anglais
polymerizing effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectromètre portable
anglais
portable spectrometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parc de conservation
anglais
conservation park

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de corniche
anglais
cornice line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de saturation · surface de la nappe
anglais
boundary of saturation
espagnol
superficie de saturación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écologie des oiseaux nicheurs
anglais
breeding ecology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression artésienne
anglais
artesian pressure
espagnol
presión artesiana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modérateur de populations
anglais
moderator of populations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité logement Rosemont CA
anglais
Comité logement Rosemont CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse pédoclimatique
anglais
soil climate analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lettre d'identification des terres
anglais
land identification letter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre Mechtilde CA
anglais
Centre Mechtilde CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Partenariat canadien pour l'agriculture · PCA abrév.
anglais
Canadian Agricultural Partnership · CAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode économie de combustible
anglais
fuel-saver mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panache de limon
anglais
silt plume

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati