Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

73.761 notions

français
aménagement local
anglais
local planning
espagnol
ordenación regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet dans l'environnement
anglais
discharge to the environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de pâtes et papiers
anglais
pulp and paper product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fosse pyramidale
anglais
pyramid-shaped collecting pit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécrophage · charognard
anglais
carrion feeder · scavenger · eater of carrion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navigation d'image satellitaire
anglais
satellite picture navigation · satellite image navigation
espagnol
navegación mediante fotografía de satélite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bilan nutritif · budget d'éléments nutritifs
anglais
nutrient budget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
addition de microorganismes · addition de micro-organismes
anglais
microbe addition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glacio-aquatique · glaciaquatique
anglais
glacioaqueous · aqueoglacial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de dilution concentrique
anglais
concentric mixing zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'analyse d'images
anglais
image analysis system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet convectif
anglais
convective effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure d'irrigation
anglais
irrigation structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de collection
anglais
collecting surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
South Pacific Action Committee for the Human Ecology and the Environment INT · SPACHEE abrév. INT
anglais
South Pacific Action Committee for the Human Ecology and the Environment INT · SPACHEE abrév. INT
espagnol
Comité de Acción del Pacífico Sur para la Ecología Humana y el Medio Ambiente INT · SPACHEE abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau du défenseur fédérale du logement · BDFL abrév.
anglais
Office of the Federal Housing Advocate · OFHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des rapports fonctionnels
anglais
Functional Relationships Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population benthique
anglais
benthic population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Halton Region Conservation Foundation CA
anglais
Halton Region Conservation Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basses latitudes · latitudes équatoriales
anglais
low latitudes · equatorial latitudes
espagnol
latitudes ecuatoriales · latitudes bajas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des prévisions et des avertissements météorologiques et environnementaux
anglais
Weather and Environmental Warnings And Forecasts Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts de la CEE sur l'évaluation des incidences sur l'environnement CA
anglais
ECE Group of Experts on Environment Impact Assessment CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de dépression du point de rosée à plusieurs niveaux
anglais
multi-level dewpoint depression field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fleuve
anglais
river
espagnol
río

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati