Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

73.761 notions

français
Electronic Product Environmental Assessment Tool · écolabel EPEAT · outil d'évaluation environnementale des produits électroniques · EPEAT abrév.
anglais
Electronic Product Environmental Assessment Tool · EPEAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix d'itinéraire
anglais
terrain selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase d'auto-évaluation
anglais
self-assessment phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre à gros grains
anglais
coarse-grained filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détournement de rivière
anglais
river diversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pluviométrie
anglais
pluviometry
espagnol
pluviometría

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concepteur écologique
anglais
biological designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone élargie de plateau continental
anglais
extended area of continental shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uniformisation
anglais
uniformity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de mauvais temps
anglais
bad weather zone
espagnol
zona de mal tiempo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
samarium · Sm abrév.
anglais
samarium · Sm abrév.
espagnol
samario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
basse mer inférieure, marée moyenne · BMIMM abrév.
anglais
lower low water, mean tide · LLWMT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma d'initialisation
anglais
initialization scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de conformité
anglais
compliance assessment
espagnol
control de la conformidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
averse de neige · rafale de neige
anglais
snow flurry · flurry · light snow shower · snow shower
espagnol
ráfaga de nieve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dorsale
anglais
ridge
espagnol
dorsal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux net de la migration
anglais
net migration rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe d'oxygène
anglais
oxygen sag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélation
anglais
correlation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Community Environmental Coastal Action Program Inc. CA
anglais
Community Environmental Coastal Action Program Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uniformisation de courte durée
anglais
short-period smoothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré-jour de gel · DJG abrév.
anglais
freezing degree-day · FDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédoncule de méandre · pédoncule
anglais
meander neck · neck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endurcissement à la sécheresse
anglais
drought hardening · drought toughening

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati