Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

73.761 notions

français
collectivité locale · communauté locale · collectivité environnante
anglais
local community
espagnol
comunidad local

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aberration planétaire
anglais
planetary aberration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsabilités communes, mais différenciées et capacités respectives
anglais
Common but Differentiated Responsibilities and Respective Capabilities · CBDR-RC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Building Materials Reuse Association · BMRA abrév. · Used Building Materials Association déconseillé
anglais
Building Materials Reuse Association · BMRA abrév. · Used Building Materials Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement de nitrification
anglais
nitrification treatment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température moyenne de l'air à la surface du globe
anglais
global mean surface air temperature · GSAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensibilité du climat à l'équilibre · sensibilité climatique d'équilibre
anglais
equilibrium climate sensitivity · ECS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aula · cour intérieure
anglais
aula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Air Surveillance Network US · NASN abrév. US
anglais
National Air Surveillance Network US · NASN abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quotient pluviothermique · quotient pluviothermique d'Emberger
anglais
pluviothermic ratio · Emberger pluviothermic quotient · Emberger pluviothermic ratio · pluviothermic quotient
espagnol
cociente pluviotérmico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intrusion de masses d'air
anglais
air mass intrusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice végétal · VIN abrév.
anglais
vegetable index number · VIN abrév.
espagnol
índice vegetal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle à trajectoires · modèle par trajectoires
anglais
trajectory model
espagnol
modelo de trayectoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de traitement des effluents
anglais
effluent water treatment plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énanthème conjonctival
anglais
redness of the eyes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle axé sur les causes
anglais
upstream model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérateur par barbotage
anglais
bubble aerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'étiquetage écologique
anglais
eco-labelling program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation de sédiments grossiers
anglais
coarse sediment deposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de virga
anglais
fallstreak hole cloud · hole punch cloud · punch hole cloud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de météorologie avancé
anglais
advanced meteorological course · AMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Habitat pour l'Humanité Canada
anglais
Habitat for Humanity Canada · HFHC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodologie de repérage
anglais
retrieval methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient d'extinction spécifique
anglais
specific extinction coefficient

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati