Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

177.101 notions

français
générer un site Web
anglais
generate a website · generate a Web site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se calmer
anglais
compose oneself

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation de poussière
anglais
dust settling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roulette russe
anglais
Russian roulette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technologie de la recherche biologique
anglais
Biological Research Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Association of Counsellors of Abusive Men · BCACAM abrév.
anglais
BC Association of Counsellors of Abusive Men · BCACAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime de compagnie de tabac en soie
anglais
tobacco silk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent retardateur
anglais
inerting agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en vigueur collective des prix imposés · pratiques collectives de prix imposés · prix imposés collectifs · respect d'un prix de revente collectif
anglais
collective resale price maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
violence sectaire
anglais
sectarian violence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fugace · évanescent
anglais
fugacious · fugitive · fleeting · evanescent
espagnol
evanescente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courir les chances d'une défaite
anglais
risking defeat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadruplement de lignes
anglais
line quadrupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule à pâtisserie
anglais
pastry mold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racler les fonds de tiroirs
anglais
scrape the barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de cubes de Kohs
anglais
Kohs block-design test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjoint - mines
anglais
Mining Assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subvention de voyages aux sociétés savantes
anglais
Attendance Grant to Scholarly Associations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloqué par la neige
anglais
snow-bound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pour la liberté
anglais
For freedom

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétomètre au césium
anglais
cesium magnetometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renforcement périodique · renforcement programmé
anglais
periodic reinforcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tournant · virant
anglais
veering

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati