Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

177.101 notions

français
sous les tropiques
anglais
in the tropics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cahier d'écriture
anglais
copybook

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste des électeurs internationaux · registre international des électeurs déconseillé
anglais
list of international electors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut centraméricain des hautes études
anglais
Central American Institute of Advanced Studies
espagnol
Instituto Centroamericano de Estudios Superiores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interépidermique
anglais
interepidermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auteur d'un infraction sexuelle grave
anglais
serious sex offender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ne graisse pas
anglais
non greasy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attirer un effectif représentatif
anglais
attract a representative workforce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prescription
anglais
prescription

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appuie-genoux
anglais
knee bolster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jugement évaluatif
anglais
evaluative judgment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ci-après désigné sous le nom de
anglais
hereinafter referred to as
espagnol
que en lo sucesivo se denominará · de aquí en adelante denominado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optimisation continue
anglais
continuous optimization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maniérisme
anglais
mannerism
espagnol
manierismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédagogie prospective
anglais
prospective education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre en œuvre le changement
anglais
implement change

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de réadaptation en dépendance · centre de réadaptation
anglais
addiction rehabilitation centre · rehabilitation centre for addiction treatment · rehabilitation centre · addiction rehab centre · rehab centre for addiction treatment · rehab centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gorsebrook Research Institute CA · Institut de recherche Gorsebrook CA
anglais
Gorsebrook Research Institute CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intérieur
anglais
domestic
espagnol
interior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéo
anglais
video
espagnol
video · vídeo ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vie coloniale
anglais
colonial society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curette parodontale
anglais
periodontal curette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bachelier ès lettres CA · bachelier ès arts CA
anglais
bachelor of arts · Bachelor of Arts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focalisation accrue sur les citoyens
anglais
sharper citizen focus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intoxication aux sympathomimétiques · abus de sympathomimétiques
anglais
sympathomimetic intoxication · sympathomimetic abuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati