Terminologie multilingue

français

Cadre stratégique des services à l'enfance

anglais

Children Services Policy Framework

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

identité sociale

anglais

social identity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fusil multitube

anglais

multi-barrel shotgun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

de stentor

anglais

loud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

harceler quelqu'un de questions pour tirer profit de ses connaissances

anglais

pick someone's brain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

annonce d'anniversaire

anglais

anniversary announcement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

adaptation à l'adolescence

anglais

adaptation to adolescence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avoir l'occasion de plaider

anglais

have his day in Court

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

chroniqueur · chroniqueuse · chroniqueur libre · chroniqueuse libre · courriériste

anglais

columnist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

incision

anglais

cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Indiens des régions boisées · Amérindiens des régions boisées

anglais

Woodlands Indians

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Plan concerté de mesures d'intégration multilatérales

anglais

Agreed Plan for Multilateral Integration Measures

espagnol

Plan Concertado de Medidas Multilaterales de Integración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

perturber · dérégler · troubler · ébranler · désorganiser · nuire à · bouleverser

anglais

disrupt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

L'évolution des soins à domicile et la fragilité financière des femmes CA

anglais

The Changing Nature of Home Care and its Impact on Women's Vulnerability to Poverty CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

documents non écrits · documents non textuels

anglais

nonprint materials · non-print materials · non-print resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

flux automatisé

anglais

automated flow

espagnol

flujo automatizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

dilogisme · message dilogique · expression dilogique · énoncé dilogique

anglais

dog whistle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

recettes non fiscales faisant suite à un recouvrement des coûts

anglais

cost-recovered non-tax revenue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

jurisprudence en matière de réfugiés

anglais

jurisprudence relating to refugees

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

aptitude à l'emploi d'un équipement

anglais

equipment serviceability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

empan de mémoire · empan de la mémoire immédiate · empan mnésique · empan mnémonique · capacité de mémorisation · capacité d'appréhension immédiate

anglais

memory span · immediate memory span

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

fraise rotative de jardin

anglais

garden rotary tiller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Les personnes qui ont été exploitées sexuellement pendant l'enfance CA

anglais

Adult Survivors of Child Sexual Abuse CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Black Power · pouvoir noir

anglais

Black Power · black power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Canadian Maritime Heritage Foundation CA · CMHF abrév. CA · Camp Norway Foundation CA déconseillé

anglais

Canadian Maritime Heritage Foundation CA · CMHF abrév. CA · Camp Norway Foundation CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus