Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

177.101 notions

français
Année de l'alphabétisation dans les pays membres de la ASACR
anglais
SAARC Year of Literacy
espagnol
Año de la Alfabetización de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Computer Museum of Canada
anglais
Computer Museum of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum des conférenciers fédéraux sur la diversité et l'inclusion
anglais
Federal Speakers' Forum on Diversity and Inclusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire l'objet d'une retenue opérée sur
anglais
deducted and retained out of

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eastman Crisis Centre Inc. CA · Agapé House CA
anglais
Eastman Crisis Centre Inc. CA · Agapé House CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tree of Peace Friendship Centre CA
anglais
Tree of Peace Friendship Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport anatomique
anglais
anatomical relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau canadien des nouveaux médias d'apprentissage · RCNMA abrév.
anglais
Canadian Network for New Media Learning · CNNML abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds allemand d'échanges universitaires
anglais
German Academic Exchange Fund · DAAD abrév.
espagnol
Fondo Alemán de Intercambio Académico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Whitby Community Information Centre CA
anglais
Whitby Information Centre CA · Whitby Community Information Centre CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
révolution violente
anglais
violent revolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maltraitance chronique · mauvais traitement chronique · violence chronique
anglais
chronic abuse · chronic maltreatment · chronic violence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle diagnostic · diagnosticien
anglais
diagnostic model · diagnostician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe chargé de renforcer l'exercice des pouvoirs par les Autochtones et de créer une nouvelle relation financière
anglais
Strengthening Aboriginal Governance/A New Fiscal Relationship Theme Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif lumineux
anglais
fast lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitterrandiste
anglais
mitterrandist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facilement abordable
anglais
easily accessible
espagnol
fácilmente abordable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quad County Support Services CA · QCSS abrév. CA
anglais
Quad County Support Services CA · QCSS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calgary Women's Emergency Shelter CA
anglais
Calgary Women's Emergency Shelter CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pampangan · kapampangan · pampanan
anglais
Pampangueño · Pampangan · Kapampangan · Pampango · Pampanggan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assiette à beurre
anglais
butter chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céramique à finition cordée
anglais
cord-roughened pottery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informateur spécialisé
anglais
medium specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absence de minimum de fondement
anglais
no credible basis

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati