Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

164.348 notions

français
Réunion du groupe d'experts de l'alimentation et de l'agriculture
anglais
Expert Group Meeting on Food and Agriculture
espagnol
Reunión de grupos de expertos en alimentación y agricultura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motocycle · moto abrév.
anglais
motorcycle · mc abrév.
espagnol
motociclo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de moteur
anglais
engine mounting bracket · engine support bracket
espagnol
soporte de motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence de cajeput · cajeput · essence de caia-pouti
anglais
cajeput oil · cajuput oil · cajput

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre d'horlogerie
anglais
clock glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule à boîte automatique
anglais
automatic vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sucre alimentaire
anglais
food-grade sugar
espagnol
azúcar de uso alimentario · azúcar de uso alimenticio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trapèze de poussée des terres
anglais
active pressure trapezoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suspension à triangles
anglais
A-arm suspension · wishbone suspension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumage à haute tension
anglais
high tension ignition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cracker-Barrel®
anglais
Cracker-Barrel®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur nucléaire pour astronautique
anglais
nuclear space power system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cabochon
anglais
cabochon
espagnol
cabujón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électro-stencil · stencil électronique
anglais
electronic stencil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de pédale d'embrayage
anglais
clutch pedal lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étai de tête de mât · grand étai
anglais
headstay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turboréacteur à post-combustion
anglais
turbojet engine with reheat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'embrèvement par frappe au coulisseau
anglais
coin ram dimpling die

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulie d'apiquage en tête de bigue · moufle d'apiquage en tête de bigue
anglais
derrick head span purchase block · lower span purchase block · derrick head span block · lower span block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vulgarisation
anglais
popularization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avantage nutritionnel
anglais
nutritional benefit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati