Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

164.348 notions

français
matériel de filage-étirage
anglais
spinning and drawing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de contrôle du tabac
anglais
Office of Tobacco Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système gyromagnétique de cap
anglais
gyro magnetic heading system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvre-joint
anglais
joint cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouée à cloche
anglais
bell buoy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibrateur de démarrage
anglais
starting vibrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de puissance VEN
anglais
VEN power unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support maillé
anglais
meshed support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de retrait
anglais
shrinkage index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture automatique de boyau
anglais
automatic rope opener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de flocons fins
anglais
fine flake board · fine flakeboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moulin rotatoire
anglais
revolving mill
espagnol
molino rotatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information toxicologique · renseignements sur la toxicité
anglais
toxicological information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire COMBO · porte-conteneurs mixte · porte-conteneurs hybride
anglais
COMBO vessel · combination container/break-bulk vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gomme cambodge
anglais
cambodge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint à boulet
anglais
ball-and-socket joint GB · ball joint US · universal joint US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système transistorisé
anglais
solid state system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vinyle de qualité supérieure · vinyle d'épaisseur adéquate
anglais
premium gauge vinyl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écorceur
anglais
barking knife · spud knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
draguer
anglais
dredge
espagnol
dragar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de tubes
anglais
tube bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salage
anglais
salt curing
espagnol
saladura

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati