Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

164.348 notions

français
procédé par compression longitudinale
anglais
longitudinal compression process
espagnol
tratamiento por compresión longitudinal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de parc pneumatique
anglais
ground air source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet de freinage
anglais
restrictor valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Utilisation des circulaires pour la diffusion des politiques pour la protection des végétaux CA
anglais
Use of D-memos for communication of Plant Protection policies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blanc d'Espagne · blanc de Meudon
anglais
whiting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre en toile métallique
anglais
fine mesh filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyauterie de graissage
anglais
lubricating oil piping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope à dissection
anglais
dissecting microscope
espagnol
microscopio de disección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconstructeur de moteurs
anglais
engine rebuilder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier pour enregistreurs · papier pour documents
anglais
recording paper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bergère
anglais
bergère · bergere

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisse de transbordement
anglais
tote box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en mise au point d'équipement · technicienne en mise au point d'équipement
anglais
equipment development technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
injection-compression des plastiques
anglais
plastic injection-compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mousse synthétique
anglais
synthetic foam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube plongeur · tuyau de refoulement
anglais
stand pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation des tuyauteries
anglais
tubing connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antimicrobien naturel · antimicrobien naturel
anglais
natural antimicrobial agent · natural antimicrobial · natural antimicrobic agent · natural antimicrobic
espagnol
antimicrobiano natural · agente antimicrobiano natural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de recherche laitière CA
anglais
Dairy Research Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vide-vite · robinet vide-vite · clapet à décharge · soupape de vide-vite
anglais
jettison valve · dump valve · fuel dump valve
espagnol
válvula de vaciado rápido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verrerie dépolie
anglais
sandblasted glassware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire pour acides · armoire à acides
anglais
acid cabinet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu structuré
anglais
structured fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lubrifiant · agent lubrifiant
anglais
lubricant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati