Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

164.348 notions

français
chauffeur · chauffeuse · préposé au chauffage · préposée au chauffage
anglais
fireman · firewoman

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cansew Inc. CA
anglais
Cansew Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télescope multiple polyvalent
anglais
multipurpose multiple telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé de construction pose de blocs
anglais
unit construction technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité du moule
anglais
mold cavity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hangar d'aviation · hangar d'aérodrome · hangar avion · hangar d'avion · hangar
anglais
aircraft hangar · hangar
espagnol
hangar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Catelli Ltée CA
anglais
Catelli Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
papier-bande
anglais
paper strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau à autopsie · couteau à amputation
anglais
bone cutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Jeunes filles de la mer
anglais
Seamaids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de pompage
anglais
pumping element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle d’étalonnage
anglais
calibration interval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à molette
anglais
marking roll · marking press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flasque
anglais
rim flap · tire flap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
p-chlorothiophénol · para-chlorothiophénol
anglais
p-chlorothiophenol · para-chlorothiophenol · para-chlorobenzenethiol · p-chlorobenzenethiol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tas talon · tas demi-lune
anglais
heel dolly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu fini à l'endroit
anglais
face-finished fabric · face-finished cloth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Turkey Administration Fee Regulation CA
anglais
Turkey Administration Fee Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triméthylamine
anglais
trimethylamine · TMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble d'épandage aidé par soufflage d'air
anglais
pneumatic-boosted spreading system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en moulage par injection · technicienne en moulage par injection
anglais
injection moulding technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati