Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

164.348 notions

français
Conférence panaméricaine de la protection des aliments
anglais
Interamerican Conference on Food Protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vide Kirkendall
anglais
Kirkendall void

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiche signalétique du fournisseur · Fs-fournisseur
anglais
supplier material safety data sheet · supplier MSDS · SMSDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque à structure ouverte
anglais
open-coat disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit d'air de refroidissement
anglais
cooling air flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouchage (de la jonction)
anglais
blending

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Poteaux et poteaux renforts en bois pour les services publics · O15-F15
anglais
Wood utility poles and reinforcing stubs · O15-15

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame coupe-tête
anglais
stripping fork

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laine
anglais
wool
espagnol
lana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignons d'embrayage (d'accouplement)
anglais
clutch gears

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pied taraudé du pont de balancier
anglais
balance bridge tapped foot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue de couronne supplémentaire
anglais
additional crown wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément magnétique
anglais
magnetic element · magnet system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brion droit
anglais
deep forefoot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouplement
anglais
mating joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de production de fils
anglais
yarn production equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rangée stop-mailles · rangée d'arrêt
anglais
ladder-stop course · run-stop course US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CSA International CA
anglais
CSA International

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miroir actionneur
anglais
actuator mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point d'usure
anglais
wear point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longeron extérieur
anglais
outrigger arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosage d'écoulement d'air cabine
anglais
cabin air flow schedule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
label agricole
anglais
controlled-origin brand
espagnol
etiqueta agrícola

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumeur de statoréacteur
anglais
ram-jet ignition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre opalescent
anglais
opalescent glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati