Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

164.348 notions

français
biellette d'actionnement de la verrière
anglais
canopy actuation connecting link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche sur faisceau
anglais
beam approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ébauche de manche en bois
anglais
wood handle blank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vert de chrome
anglais
chrome green · cinnabar green · leaf green · olive green · royal green · leek green · moss green · myrtle green · nitrate green · zinnober green · oil green · milori green déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau pour une alimentation durable · RAD abrév.
anglais
Food Secure Canada · FSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit co-expansé
anglais
co-expanded product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ponceuse à sautillement
anglais
jitterbug sander · jitterbug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble support d'articulation verrière
anglais
canopy hinge support assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation conventionnelle
anglais
conventional representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre double
anglais
double filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve d'imposition
anglais
imposition proof · layout proof · page proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'expansion de l'exploitation forestière
anglais
Logging Development Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit polymérisable à froid · produit autopolymérisable
anglais
cold cure product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de verrouillage électromagnétique
anglais
electromagnetic locking device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme officinale
anglais
compendial standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télémètre de précision
anglais
micro distancer equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge façonnée
anglais
made-up charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formage par projection plasma sous vide · formage par projection au jet de plasma sous vide
anglais
vacuum plasma spray forming · VPSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filé de polypropylène
anglais
polypropylene yarn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphragme
anglais
nozzle plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implantation des touffes
anglais
tuft bind

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanique Jacquard à double lève
anglais
double lift Jacquard machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colorant tétrakisazoïque · tétrakisazo
anglais
tetrakisazo dye · tetrazo dye · tetrakisazo colorant · tetrazo colorant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati