Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

164.348 notions

français
Conseil national du secteur des produits de la mer CA · CNSPM abrév. CA
anglais
National Seafood Sector Council CA · NSSC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de blocage
anglais
saw spindle nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fini velouté · fini velours
anglais
velvet finish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de gestion du groupe motopropulseur
anglais
Powertrain Control Module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage cartographique électronique
anglais
electronic cartographic display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cémenter
anglais
case harden · hard face

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimenteur positif · fournisseur positif
anglais
positive feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de tolérance au farinographe
anglais
farinograph tolerance index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dose de houblon · houblonnage
anglais
hopping · hop rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité pâtissière
anglais
pastry quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface de réflexion
anglais
echo area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre de Prague
anglais
Prague powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col incliné
anglais
canted neck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensouplage direct
anglais
direct beaming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inverseur-réducteur
anglais
reverse-gearbox

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renvoi de commandes des accessoires
anglais
accessory drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frisure
anglais
crimp · waviness · ondulation
espagnol
encrespadura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet coupe-feu hydraulique
anglais
hydraulic fire shutoff valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cône de synchroniseur
anglais
synchronizing cone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien à la maintenance du moteur F404
anglais
F404 maintenance support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de dilatation
anglais
bypass port

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piqûre à cheval · agrafage à cheval
anglais
saddle stitching · saddle-stitching · saddle wire binding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte-outils à profiler
anglais
inserted profile cutter block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
naturel bulbeux
anglais
bulbous natural

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati