Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
montage · assemblage · ensemble
anglais
assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indexeur · programme d'indexation
anglais
indexer · indexing software
espagnol
indizador · programa de indización · indexador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe non orienté
anglais
undirected graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuits imprimés enfichables
anglais
plug-in printed circuit board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus logiciel
anglais
software process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison anodique
anglais
anodic bonding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LET
anglais
Linear Energy Transfer · LET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur par défaut · facteur implicite
anglais
default factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'analyse
anglais
parsing technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalogue de qualifications
anglais
qualification catalogue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de modèle de document
anglais
document model file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encombrement du réseau · encombrement sur le réseau
anglais
network congestion · NC abrév.
espagnol
congestión de la red · congestión de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de retour de force
anglais
force feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel intelligent
anglais
intelligent software · smart software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Y2Q
anglais
years to quantum · Y2Q

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de stockage à accès direct · DASD abrév.
anglais
direct access storage device · DASD abrév.
espagnol
dispositivo de almacenamiento de acceso directo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de caractères codés alphanumériques
anglais
alphanumeric coded character set
espagnol
juego de caracteres codificados alfanuméricamente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie invisible
anglais
invisible copy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement de simulation
anglais
simulation-based reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet d'échange de données informatisé à l'échelle mondiale · projet EDI à l'échelle mondiale
anglais
global electronic data interchange project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
validation d'acquis professionnels · validation des acquis professionnels · validation des savoirs acquis · validation des acquis
anglais
validation of acquired knowledge · acquired knowledge validation · background knowledge validation
espagnol
validación de los conocimientos adquiridos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de codets binaire
anglais
binary code element set · binary code set
espagnol
conjunto de códigos binarios

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati