Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
fond du formulaire
anglais
form background

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canne blanche intelligente
anglais
smart white cane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation de sauvegarde
anglais
recovery situation · back-up situation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de formation en informatique
anglais
Information Resource Centre · ADP Training Center

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
persistance · rémanence
anglais
persistence · lag · afterglow · smearing
espagnol
persistencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire des E-S physiques
anglais
PIO controller · PIO manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération de phrases
anglais
sentence generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanner virtuel · scanneur virtuel
anglais
virtual scanner
espagnol
explorador virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique d'utilisation acceptable
anglais
acceptable use policy · AUP abrév.
espagnol
política de uso aceptable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descripteur d'image
anglais
Picture Descriptor · PD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre multimode · fibre multimodale · fibre optique multimodale · fibre optique multimode
anglais
multimode fiber · multimode fibre · multimode optical fiber · multi-mode optical fibre
espagnol
fibra óptica multimodo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transmission des connaissances pratiques
anglais
practical knowledge communication system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synchronisation des tâches
anglais
task synchronization
espagnol
sincronización de tareas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit limiteur de signal · circuit de limitation de signal
anglais
signal limiting circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage de phrases
anglais
phrase learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu téléchargeable additionnel · contenu téléchargeable · extension téléchargeable · CTA abrév.
anglais
downloadable content · DLC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biconnectivité
anglais
biconnectivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction d'attente sélective
anglais
selective wait statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de raisonnement évolué
anglais
Advanced Reasoning Tool · ART abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire, PeopleSoft
anglais
Business Manager, PeopleSoft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langue codée sur un seul octet
anglais
single-byte language
espagnol
idioma de un solo byte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trouver sur
anglais
find on
espagnol
encontrar en

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde de données
anglais
data custodianship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adapteur multiligne
anglais
channel group

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati