Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
généralisation existentielle
anglais
existential generalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace mémoire · place-mémoire · place mémoire
anglais
memory workspace · storage workspace · work area · memory space
espagnol
lugar de la memoria · espacio de la memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire optique holographique
anglais
optical holographic memory · holographic optical memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul d'adresse
anglais
address generation · address computation · address development
espagnol
cálculo de la dirección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métarègle stratégique · méta-règle stratégique
anglais
strategy metarule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction anonyme
anglais
anonymous transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe de processus
anglais
process graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche conductrice n
anglais
n-conductive layer · negative conductive layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette
anglais
tag
espagnol
etiqueta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur de régularités · détecteur de régularité
anglais
regularity detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de reconstruction
anglais
reconstruction algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme rectangle SVG
anglais
SVG rectangle shape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type anonyme
anglais
anonymous type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superviseur de préparations de données
anglais
data preparation supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
style de curseur · style d'affichage du curseur
anglais
cursor style · cursor display style

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fils d'induit et d'enroulements d'excitation série
anglais
armature and series field leads

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de transformée
anglais
transform plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de densité optique
anglais
optical density filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur à chargement frontal
anglais
front loading drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implémentation du langage
anglais
language implementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception d'applications
anglais
application design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code absolu
anglais
absolute code · specific code · one-level code · actual code
espagnol
código absoluto · código específico · código real · código de un solo nivel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de commande
anglais
control conductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galet presseur
anglais
puck · pinch roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati