Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Fiche d'inscription CA
anglais
Registration Form CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte de résistance · cadre de résistance · caisse de résistance
anglais
resistor case · resistor frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte des échos permanents
anglais
PE pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodage entropique
anglais
entropy decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprogrammation à deux niveaux
anglais
two levels microprogramming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource physique
anglais
physical resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsions de numérotation émises
anglais
digits as outpulsed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode-triode-pentode
anglais
diode-triode- pentode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module d'identité d'abonné · carte SIM · module d'identification d'abonné · carte d'identification d'abonné · SIM abrév.
anglais
subscriber identity module · SIM card · subscriber identification module · subscriber-identity-module card · SIM abrév.
espagnol
módulo de identidad del suscriptor · módulo de identificación del abonado · tarjeta SIM · SIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur Web
anglais
web switch · Web switch · web content switch · URL switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convergence de réseaux
anglais
network convergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données multicouches
anglais
multilayered data base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation du processus logiciel
anglais
software process assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
priorité ou préséance
anglais
priority or precedence · urgent or routine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure si-requise
anglais
if-needed procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'acquisition de données sur les marées par télémétrie CA · SADMT abrév. CA
anglais
Tidal Acquisition and Telemetry System CA · TATS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement des têtes
anglais
head loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de répertoire des sites Web
anglais
website directory name · Web site directory name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messagerie thématique
anglais
threaded messaging
espagnol
mensajería temática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte de régularisation-passif
anglais
accrual liability account

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simple chaîne
anglais
simple string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence paramétrable · codage schématique
anglais
skeletal coding · skeleton coding
espagnol
codificación estructural · codificación esquemática · codificación primaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de génération de trajectoire
anglais
path generation processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration de pièges
anglais
trap control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subcognition
anglais
subcognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati