Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
théorie KAM
anglais
KAM theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur analogique
anglais
analog oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du récepteur
anglais
receiver technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion linéaire
anglais
linear conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de résolution
anglais
resolution logic
espagnol
lógica de resolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri multipas
anglais
multipass sort
espagnol
clasificación de pasos múltiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche aléatoire avec recalcul
anglais
random search with recalculation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de correspondance
anglais
correspondence mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prestataire de service vidéotex
anglais
videotex service provider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identité déclarée
anglais
claimed identity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partition principale · partition primaire
anglais
primary partition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image fractale
anglais
fractal image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
archivage actif
anglais
active archiving

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de cohérence
anglais
coherence function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecte de données · collecte des données
anglais
data collection · data accumulation · data gathering
espagnol
recopilación de datos · recolección de datos · acumulación de datos · captación de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractérisation récursive
anglais
recursive characterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format équivalent
anglais
equivalent format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livre en blanc
anglais
blank book
espagnol
registro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fond graphique
anglais
graphical backdrop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation et simulation
anglais
modelling and simulation · M&S abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloqué à un · bloqué sur un
anglais
stuck at one · S-A-1 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de service de base de données · utilitaire de base de données
anglais
database utility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constructeur de prédicats
anglais
predicate constructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de tâches
anglais
task controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monochromateur à réseaux concaves
anglais
concave grating monochromator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati