Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
protocole iSCSI · iSCSI abrév.
anglais
Internet Small Computer System Interface · Internet SCSI · iSCSI abrév.
espagnol
interfaz de sistemas informáticos pequeños · interfaz SCSI

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée masse sans carburant
anglais
enter zero fuel weight · EZW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segmentation des utilisateurs
anglais
user segmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser de lancement
anglais
launch laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur scalaire
anglais
scalar value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit multifonction
anglais
multi-function chip · multiple-function chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pédagogie assistée par ordinateur
anglais
computer-augmented teaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronique de traitement
anglais
processing electronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement militaire de l'information · EMI abrév.
anglais
military information environment · MIE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence spéciale de désistement de responsabilité
anglais
special disclaimer requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lampe émettrice
anglais
transmitting lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile de périphériques
anglais
device stack
espagnol
pila del dispositivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
occurrence directe
anglais
direct occurrence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction associative
anglais
associative retrieval

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre à chiffre-clé de protection · nombre auto-vérifié
anglais
self-checking number · self checking number
espagnol
número con dígito-clave de protección · número de autocontrol · número autoverificador · número de autocomprobación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit quantique résistant au bruit
anglais
noise-resilient quantum circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de mesure moyenne pondérée
anglais
averaging system · averaging mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Social and Intelligent Robotics Research Laboratory CA · SIRRL abrév. CA
anglais
Social and Intelligent Robotics Research Laboratory CA · SIRRL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Client/Server Correspondence and Issues Management System · CS-CIMS abrév.
anglais
Client/Server Correspondence and Issues Management System · CS-CIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission synchrone
anglais
synchronous transmission · synchronous data transmission
espagnol
transmisión sincrónica · transmisión síncrona · transmisión de datos sincrónica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de réalité virtuelle · moteur RV · moteur de réalité · machine de réalité virtuelle · simulateur RV
anglais
artificial reality engine · artificial-reality engine · reality engine · virtual-reality engine
espagnol
motor de realidad virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sentinelle de fin
anglais
end sentinel
espagnol
centinela final

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
script informatisé
anglais
computer-based script
espagnol
guión informatizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
console de jeu vidéo portable · console portable · console portative · console nomade
anglais
handheld video game console · handheld game console · handheld console · portable gaming console · portable console

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand livre latéral
anglais
side ledger

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati