Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
théorie combinatoire
anglais
combinatorial theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargé dynamiquement
anglais
loaded dynamically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à rubis pulsé
anglais
pulsed ruby laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Domaine classifié du dispositif de compte de l'ICP/Demande de services
anglais
Device Classified Domain PKI Account/Service Request

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Installation d'essai pour l'an 2000 des SGTI
anglais
GTIS Y2K Test Installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point lumineux d'écran
anglais
screen pixel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurone inhibé
anglais
inhibited neuron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche de faisceau
anglais
beam finder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interactif · conversationnel
anglais
interactive
espagnol
interactivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie à clés publiques
anglais
public key technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de fuite élevée
anglais
high-drainage period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquetage instancié
anglais
instantiated package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénierie assistée sur ordinateur personnel
anglais
personal computer-aided engineering · microcomputer aided engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réponse-erreur
anglais
error response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploration de modèle
anglais
model checking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pragma · pragmat
anglais
pragma
espagnol
pragma · enunciado de comentarios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur en pixels
anglais
height in pixels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pretty Good Privacy · logiciel PGP · PGP abrév.
anglais
Pretty Good Privacy · PGP abrév.
espagnol
privacidad muy desarrollada · privacidad bastante buena MX ES · privacidad de las buenas ES · PGP ES MX · muy buena privacidad AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscopie électronique analytique · microscopie électronique analytique en transmission · microscopie électronique analytique à transmission · MEA abrév.
anglais
analytical electron microscopy · analytical electron transmission microscopy · transmission analytical electron microscopy · AEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur d'export
anglais
export operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
satisfiabilité · satisfaisabilité
anglais
satisfiability
espagnol
satisfactoriedad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphie en mode image · imagerie
anglais
non coded graphics · image graphics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée-fournisseur
anglais
supplier input

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati