Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
attracteur neuronal · attracteur
anglais
neural attractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur d'entraînement · ordinateur de commande
anglais
driving computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
file d'attente du courrier · file du courrier
anglais
mail queue
espagnol
cola de espera de correo · fila de espera de correo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence de paquets à bit M
anglais
M-bit packet sequence
espagnol
secuencia de paquetes de bit-M

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte alphanumérique
anglais
alphanumeric text
espagnol
texto alfanumérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal à génération d'harmoniques
anglais
harmonic-generating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rationalité objective
anglais
objective rationality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
locution USING dans l'instruction CALL
anglais
USING phrase in CALL statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur empilé
anglais
stacked capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de modulation du faisceau
anglais
beam modulation percentage
espagnol
tasa de modulación del haz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance de la parole discrète
anglais
discrete speech recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
animation from-by
anglais
from-by animation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur précise
anglais
precise value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle général des technologies de l'information · contrôle général informatique · contrôle général des TI · contrôle informatique général · CGTI abrév.
anglais
general information technology control · general IT control · information technology general control · IT general control · general computer control · GITC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression de droite à gauche
anglais
backward printing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
utilitaire de renvoi
anglais
cross-reference utility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt de données sur le Web
anglais
web-based knowledge repository · Web-based knowledge repository

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point terminal · point d'extrémité · dispositif d'extrémité
anglais
endpoint device · endpoint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action autorisée
anglais
permissible action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré optoélectronique · circuit optoélectronique intégré
anglais
optoelectronic integrated circuit · OEIC abrév.
espagnol
circuito integrado optoelectrónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de Bézier
anglais
Bezier curve
espagnol
curva de Bezier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table des pointeurs
anglais
line offset array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeux d'argent interactifs
anglais
interactive gambling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
origine du menu
anglais
menu origin

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati