Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
fonctionnement en mode de déplétion · fonctionnement en mode d'appauvrissement
anglais
depletion mode operation · depletion-mode operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de la gestion de la sécurité de l'information
anglais
information security management measurement
espagnol
medida de gestión de seguridad de la información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle auto-référente · règle autoréférente
anglais
self-referencing rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée d'échantillonnage
anglais
strobe input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplification électronique
anglais
electronic amplification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de gestion de relance de la base de données
anglais
Database Restart Control Record · DBRCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monoïde hypoplaxique
anglais
hypoplactic monoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur proportionnel intégral dérivé
anglais
proportional integral derivative controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à une-plus-une adresse
anglais
one-plus-one address
espagnol
dirección de una más una

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste d'anomalies
anglais
discrepancy report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données d'image comprimées
anglais
compressed image data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déploiement accéléré
anglais
accelerated deployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison par rayons infrarouges
anglais
infrared link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de disques optiques · lecteur de disque optique
anglais
optical disk drive · optical drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de base de données répartie
anglais
distributed database management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine autonome
anglais
autonomous machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibreur optique
anglais
optical chopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminologie uniforme
anglais
consistent terminology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
non effaçable
anglais
non-resettable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table d'exécution
anglais
target table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de gestion d'état HTTP
anglais
HTTP State Management Mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MFG
anglais
manufacturing · MFG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation MS-DOS · système d'exploitation MS-Dos
anglais
MS-DOS operating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche d'aide · touche-aide · touche Help
anglais
help key
espagnol
tecla de ayuda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menu arborescent
anglais
tree menu

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati