Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
version finale de la norme internationale
anglais
IS version

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interactif · conversationnel
anglais
interactive
espagnol
interactivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique laser
anglais
laser dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscilloscope cathodique
anglais
cathode-ray oscilloscope · CRO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encodage multi-octet
anglais
multi-byte encoding
espagnol
codificación multi-byte · codificación multibyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de l'appui technologique au système intégré de gestion · Section de la bureautique déconseillé
anglais
IMIS Advanced Technical Support Section · Office Automation Section déconseillé
espagnol
Sección de Apoyo Técnico Avanzado del SIIG

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
routeur statique
anglais
static router

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services électroniques centraux
anglais
Central Electronic Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MIT Management of Technology Program US · Management of Technology Program US
anglais
MIT Management of Technology Program US · Management of Technology Program US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commerce électronique et l'administration fiscale du Canada : réponse du ministre du Revenu national au rapport de son Comité consultatif sur le commerce électronique CA
anglais
Electronic commerce and Canada's tax administration: a response by the Minister of National Revenue to his Advisory Committee's report on electronic commerce CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cas discret
anglais
discrete case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cathode multialcaline
anglais
multialkali photocathode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alphanumérique
anglais
alphanumeric · alphanumerical
espagnol
alfanumérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actualisation du contenu d'apprentissage
anglais
learning content update · learning-content update · update of learning content
espagnol
actualización del contenido educativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vide Kirkendall
anglais
Kirkendall void

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données réparties
anglais
distributed data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description par traits distinctifs · description caractéristique · généralisation conjonctive
anglais
characteristic description · conjunctive generalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de description de domaine de planification
anglais
planning domain description language
espagnol
lenguaje de descripción de dominio de planificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isoparamétrique
anglais
isoparametric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme de contrôle en raccourci
anglais
short circuit control form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organigramme du processus de soutien
anglais
support process flow diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification de produit logiciel · spécification du logiciel
anglais
software product specification · SPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moule de Sierpinski
anglais
Sierpinski pastry shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volet d'entraîneur
anglais
tractor cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati