Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
relation de tolérance
anglais
tolerance relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application de données à haute vitesse · application de données à grande vitesse
anglais
high-speed data application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis de données techniques CA
anglais
Technical Data Clerk CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partage de schéma
anglais
sharability of schema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire morte microprogrammée · Microm
anglais
micro-coded read-only memory · Microm abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance de mots isolés
anglais
isolated word recognition · IWR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position de dépassement de capacité
anglais
overflow position
espagnol
posición de desbordamiento · posición de desbordamiento de capacidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétine artificielle
anglais
artificial retina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DEC Pathworks
anglais
DEC Pathworks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre non terminal
anglais
nonterminal tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vines · Virtual Networking System
anglais
Vines · Virtual Networking System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit de traitement · vitesse de traitement
anglais
manipulation rate · throughput
espagnol
velocidad de tratamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole Internet version six · IPV6
anglais
Internet Protocol Version 6 · IPV6 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement de l'argent comptant
anglais
handling cash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe des distances
anglais
distance graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sur réseau
anglais
over-the-net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation décadrée
anglais
off-punch
espagnol
perforación fuera de línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur public
anglais
public information server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obturateur à cristaux liquides
anglais
liquid-crystal shutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type MIME application/smil · type protocole MIME application/smil
anglais
application/smil MIME type · application/smil Multipurpose Internet Mail Extensions type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème d'apprentissage
anglais
learning problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton sensitif
anglais
hover button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement conjoint d'applications · DCA abrév.
anglais
Joint Application Development · JAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibreur à quartz
anglais
crystal vibrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme d'après texture
anglais
shape from texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati