Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
analyseur de système
anglais
system analyzer
espagnol
analizador del sistema · detector de fallos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration d'article
anglais
record declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service principal coopérant
anglais
cooperating main service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application en cours d'exécution
anglais
running application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application infectée · application contaminée
anglais
infected application
espagnol
aplicación infectada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de gestion de l'information et des technologies de l'information · CGITI abrév.
anglais
Information Management and Information Technology Committee · IMITC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de technologie de l'information
anglais
information technology hardware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format graphique
anglais
graphical format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de commande interne
anglais
internal order number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification de processus automatisé
anglais
automated process planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulation logique
anglais
logic simulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur natif Ada
anglais
Ada native compiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périodique scientifique
anglais
scientific serial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État trimestriel des exemptions d'intérêts
anglais
Quarterly Interest Relief Statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure d'événement · structure d'évènement
anglais
event structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurotransmetteur excitateur
anglais
excitatory neural transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de positionnement
anglais
pegbar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ionisation par choc · ionisation d'impact
anglais
collision ionization · ionizing collision · impact ionisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation Lisp
anglais
Lisp notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert exceptionnel
anglais
exceptional transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage par double polarisation · LDP abrév.
anglais
polarization smoothing · PS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-type numérique statique
anglais
static numeric subtype

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuteur évolutif · didacticiel évolutif
anglais
self-improving tutor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface
anglais
interface · I/F abrév.
espagnol
interfaz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thyristor bidirectionnel
anglais
bidirectional thyristor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati