Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Configuration de l'ordinateur
anglais
Set configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier qname
anglais
qname file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitrifier · porcelainiser
anglais
porcelainize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse-étoupe de câble
anglais
cable seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de base de données
anglais
database manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réticule du curseur · réticule de la tablette · réticule de la tablette graphique
anglais
tablet cursor crosshair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de corrélation croisée
anglais
cross-correlation algorithm
espagnol
algoritmo de correlación cruzada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement direct
anglais
direct drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de traitement des données à faible débit · LRDPF abrév.
anglais
low rate data processing facility · LRDPF abrév.
espagnol
servicio de tratamiento de datos a baja velocidad · servicio de proceso de datos a baja velocidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coordonnée homogène
anglais
homogenous coordinate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des techniques informatiques · directrice des techniques informatiques · DTI abrév.
anglais
chief technology officer · CTO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de particules
anglais
particle system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygone de contrôle
anglais
control polygon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble frontière
anglais
boundary set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage hôte
anglais
host language · host-data language
espagnol
lenguaje anfitrión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération holographique
anglais
holographic generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de données unique
anglais
single data file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
approche procédurale
anglais
procedural approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lingot polycristallin à gros grains
anglais
large grain polycrystalline ingot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
envoi massif · diffusion massive de messages
anglais
mass mailing · mailshot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élaborer un modèle contraint
anglais
constrain a model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DiscoVision
anglais
DiscoVision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau Link 1
anglais
Link 1 network

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati