Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
base de données à commutation par paquet
anglais
packet switched data base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte graphique
anglais
graphical text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système immobilier
anglais
Realty System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide diélectrique ruban inversé
anglais
inverted strip dielectric guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie inductive
anglais
inductive theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des intégrales de frontière · méthode de l'intégrale de frontière
anglais
boundary integral method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse mnémonique expéditeur/destinataire
anglais
mnemonic originator/recipient address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement d'application
anglais
application environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grammaire-cible
anglais
target grammar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suramplificateur · amplificateur auxiliaire
anglais
booster amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité directeur de la technologie de l'information
anglais
Information Technology Steering Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modérateur de liste de diffusion · modérateur de liste · distributeur de courrier
anglais
mailing list moderator · list moderator
espagnol
moderador de lista de distribución ES MX · distribuidor de lista de correo AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concepteur de formations · préposé à l'élaboration du programme d'instruction
anglais
training developer · training designer
espagnol
diseñador instruccional · diseñador formativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
International Virtual Assistants Association · IVAA abrév.
anglais
International Virtual Assistants Association · IVAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte de l'unité de disquette · dispositif de verrouillage de la disquette
anglais
diskette unit door · floppy drive door · diskette drive unit door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement par ondelettes · traitement en ondelettes
anglais
wavelet processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de mesure de la stabilité de zones flottantes
anglais
floating zone stability module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prédicat du premier ordre
anglais
first-order predicate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revue de projet structurée · revue structurée de projet · revue de projet
anglais
structured walkthrough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barreau de silicium
anglais
silicon rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
actionneur diélectrique
anglais
dielectric actuator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jonction à effet tunnel
anglais
tunnel junction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à faible gain
anglais
low-gain laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent au soutien opérationnel des systèmes
anglais
Systems Operational Support Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati