Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
axé sur les activités
anglais
activity-oriented

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel d'écriture à espacement différentiel
anglais
proportional spacing equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle binaire
anglais
binary rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métafichier graphique
anglais
graphic metafile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface d'impression
anglais
imaging surface · imaging area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie linguistique
anglais
linguistic theory · LT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire hétéro-associative · mémoire hétéroassociative
anglais
heteroassociative memory · pattern associator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode de décalage de niveau
anglais
level shifter diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau monocouche
anglais
single-layer network · single layered network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutation de secours
anglais
backup switching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphère de Bloch
anglais
Bloch sphere

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données empoisonnées
anglais
poisoned data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des cyberincidents
anglais
cyber incident management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage d'interrogation non procédural
anglais
nonprocedural query language · non-procedural query language · non procedural query language
espagnol
lenguaje de consultas sin procedimientos · lenguaje de consulta de no procedimientos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polarisation du collecteur
anglais
collector bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de commande adaptative
anglais
adaptive control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RAM statique sur commande · CSRAM abrév.
anglais
custom static RAM · CSRAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de télécommunications sûr
anglais
secure telecommunications equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement catégoriel
anglais
categorial reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution des clés publiques
anglais
public key distribution · distribution of public keys
espagnol
distribución de claves públicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redirection non définie
anglais
undefined redirect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module automatisé
anglais
automated kiosk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission de données à l'infrarouge
anglais
infrared data transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur de sous-programme
anglais
subprogram identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati