Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
planification curriculaire
anglais
curriculum planning
espagnol
planificación curricular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration entrée pour la première fois dans l'ordinateur
anglais
fresh return

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de mise à jour · fichier narratif
anglais
readme file · read-me file
espagnol
fichero léame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction PERFORM en séquence
anglais
In-line PERFORM statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matrice linéaire
anglais
linear matrix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance optique de sortie
anglais
optical output power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appariement de types
anglais
type matching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de connaissances · espace de savoirs
anglais
knowledge space
espagnol
espacio del conocimiento · espacio del saber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecte de réseaux · architecte de réseau
anglais
network architect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif photo-optique
anglais
photo-electrical device · photo-optical device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repère d'erreur
anglais
error mark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information numérique
anglais
digital information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque optique à écriture unique · disque WOOD · DON inscriptible · disque optique inscriptible une seule fois
anglais
write-once optical disk · WO optical disk · WOOD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'onde d'enregistrement
anglais
recording wavelength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'inférences parallèles
anglais
parallel inference algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à haute pression · laser à pression élevée
anglais
high-pressure laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dalhousie University School of Information Management Associated Alumni CA · School of Information Management (SIM) Associated Alumni CA
anglais
Dalhousie University School of Information Management Associated Alumni CA · School of Information Management (SIM) Associated Alumni CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information mentale
anglais
mental information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface utilisateur graphique · interface graphique · interface graphique personnalisée · environnement graphique · IUG,GUI abrév.
anglais
graphical user interface · graphical interface · graphic user interface · graphic interface · GUI abrév.
espagnol
interfaz gráfica de usuario · GUI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module spécifique de l'interface homme-ordinateur · MSIHO abrév.
anglais
human-computer interface specific module · HCISM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de balayage électronique
anglais
electronic scanning system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre national des données
anglais
National Data Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de conception visionique
anglais
development vision system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position statiquement stable
anglais
statically stable position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description hiérarchique
anglais
hierarchical description

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati