Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
formatage de bas niveau · formatage physique · préformatage
anglais
low-level formatting · low-level format · physical formatting · physical format
espagnol
formato de bajo nivel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur d'inférence d'ordre zéro
anglais
zero-order inference engine · elementary inference engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information visuelle interactive
anglais
interactive visual information
espagnol
información visual interactiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-titrage codé en temps réel · sous-titrage codé en direct
anglais
real-time closed captioning · live closed captioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sauvegarde ascendante
anglais
bottom-up save

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accordabilité
anglais
tunability · tuning range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implémenteur
anglais
implementor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à bandes magnétiques
anglais
tape-based

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse statique
anglais
static analysis
espagnol
análisis estático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de stockage des données de l'entreprise
anglais
Enterprise Data Store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de diagnostic poussée
anglais
intense diagnostic technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergot
anglais
spigot
espagnol
guía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de transport en mode sans connexion
anglais
connectionless-mode transport service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupement des k-moyennes · regroupement des k-moyennes
anglais
k-means clustering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code redondant
anglais
redundant code
espagnol
código redundante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dipôle
anglais
dipole · dipole stimulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de nommage XLink
anglais
XLink namespace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Testing Office Document Architecture Conference · TODAC abrév.
anglais
Testing Office Document Architecture Conference · TODAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fournisseur de services de contenu
anglais
content service provider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de regroupement-éclatement
anglais
assembly-disassembly system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification d'objets
anglais
object identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéréo intensité
anglais
intensity stereo
espagnol
estéreo de intensidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Option DIVERS
anglais
SHOEBOX option

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande réglable d'amorçage
anglais
preset arming cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati