Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
espace de croyances
anglais
belief space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur électrique du satellite sur le pas de tir
anglais
on-pad spacecraft simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CPS
anglais
Combined Propulsion Subsystem · CPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de répertoire
anglais
directory structure design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de mémorisation par bloc · processus de formation de bloc
anglais
chunking process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module serveur
anglais
server module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cliquable · à cliquer
anglais
clickable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur multiplicatif
anglais
multiplying operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piratage psychologique · fraude psychologique · manipulation psychosociale FR · ingénierie sociale déconseillé
anglais
social engineering
espagnol
ingeniería social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piste d'audit détaillé par code de taxe · piste de vérification détaillée par code de taxe CA
anglais
detailed tax audit trail by tax code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de transfert de fonds électronique · réseau de télévirement
anglais
electronic funds transfer system network · EFTS network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de présélection
anglais
screening level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conductance de plaque
anglais
plate conductance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MUR
anglais
Message User Reference · MUR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mutation non destructrice · forme mutante non destructrice
anglais
non-destructive mutation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôles de système
anglais
system controls
espagnol
controles de sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection d'unité
anglais
unit inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot bien formé
anglais
well-formed term · WFT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'un double mot
anglais
double word length
espagnol
longitud de palabra doble · longitud de doble palabra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de sommation
anglais
summation point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusion directe
anglais
direct merge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enseignement basé sur les nouveaux médias · éducation par nouveaux médias
anglais
new media education

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de groupage de polymarque
anglais
polymarker bundle table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construit déclaratif
anglais
declarative construct

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati