Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
largeur de faisceau · largeur angulaire de faisceau
anglais
beamwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Halley
anglais
Halley's method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'analyse de poste d'écoute acoustique
anglais
acoustic post analysis system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur de voies
anglais
channel connect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantique formelle
anglais
formal semantics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante servant au réseautage des systèmes
anglais
systems-level networking component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscilloscope à double faisceau
anglais
dual beam oscilloscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur réflex
anglais
reflex amplifier
espagnol
amplificador reflex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menu précédent
anglais
previous menu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartz
anglais
crystal · quartz crystal · XTAL abrév.
espagnol
cristal de cuarzo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine source
anglais
source domain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégie d'affectation des ressources
anglais
resourcing strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application de formulaire de gestion
anglais
business form application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film de 105 mm
anglais
105mm film

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de protection
anglais
shield grid
espagnol
rejilla de protección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande paraxiale de mouvement
anglais
line motion control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom d'utilisateur · identifiant
anglais
username · user name
espagnol
nombre de usuario · código de usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusionner
anglais
merge
espagnol
fusionar · consolidar · unir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept central
anglais
core concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classement alphabétique
anglais
alpha sort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle semi-fractal
anglais
semi-fractal model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de calcul · serveur mathématique
anglais
compute server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage procédural
anglais
procedural encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmeur en commande numérique par ordinateur · programmeuse en commande numérique par ordinateur · programmeur en CNC · programmeuse en CNC
anglais
computer numerical control programmer · computer numerically controlled programmer · CNC programmer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati