Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
réseau d'objets interactifs
anglais
interactive object network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle de silo
anglais
elevator control system · ECS abrév.
espagnol
sistema de control del silo · sistema de control del elevador de granos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espacement des rangées
anglais
interrow spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
format final-révisable · forme définitive et révisable
anglais
revisable and final form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprocesseur symbolique
anglais
symbolic microprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste d'expériences
anglais
experience list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base d'information de gestion
anglais
management information base · MIB abrév.
espagnol
base de información de gestión · base de información de gestión de red · base de información de administración MX · base de información de administración del sistema MX · BIG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur d'exceptions
anglais
exception vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence du signal d'horloge
anglais
clock-signal frequency · clock-pulse frequency · clock frequency
espagnol
frecuencia de reloj

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique des graphes
anglais
graph logic · logic of graphs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balayage double · double balayage
anglais
dual scan · double scan · dual-scan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'agrandissement
anglais
magnification software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système réparti coopératif
anglais
cooperative distributed system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prototype de laboratoire à réseau non scanneur
anglais
brasboard staring array imager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de contenu Web · GCW abrév.
anglais
web content management · Web content management · WCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garder en mémoire
anglais
hold
espagnol
conservar · mantener

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pré-enchère · enchère d'en-tête déconseillé
anglais
header bidding · pre-bidding · prebidding · advance bidding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de gestion de réseau · programme de contrôle de réseau · NCP abrév.
anglais
Network Control Program · NCP abrév.
espagnol
programa de control de la red · programa de gestión de la red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image diffractée
anglais
diffracted image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication en ligne
anglais
online communication
espagnol
comunicación en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orienté écritures linéaires
anglais
linear writing-oriented
espagnol
orientado hacia la escritura linear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examinateur en informatique judiciaire
anglais
Computer Forensic Examiner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MLV
anglais
Medium Launch Vehicle · MLV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clic · clic de souris
anglais
button click · click · clic · clicking
espagnol
botón de clic · botón de clic del ratón

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati